El mont de néf

Val di Fassa (TN), Italy

2025

‘El mont de néf’ (il monte di neve, tradotto dal dialetto di Predazzo) è un rifugio in quota, ispirato a un grande monte di neve scavato internamente e reso un luogo abitabile, sicuro, avvolgente. È il ricordo di tutta quella neve che c’era e che ora è diventata simbolo di fragilità climatica.

‘El mont de néf’ (the ‘mountain of snow’, translated from the Predazzo dialect) is a mountain refuge inspired by a great mass of snow, hollowed out from within and transformed into a habitable, safe, and enveloping place. It is a memory of all the snow that once existed and that has now become a symbol of climatic fragility